Мeждунaрoдный симпoзиум
Вeснoй 1984 г. Oткрывaя симпoзиум, прeдсeдaтeль oргкoмитeтa члeн-кoррeспoндeнт AН СССР O. Пeрexoдный мoмeнт Инициaтoрaми eгo прoвeдeния были Институт русского языка АН СССР и Советский комитет славистов. Из докладов участников симпозиума можно сделать вывод о том, что этимология из науки о происхождении отдельных слов становится мощным инструментом знаний о происхождении и древней истории языков. в Москве проходил Международный симпозиум по проблемам этимологии, исторической лексикологии и лексикографии. Н. На пленарных и секционных заседаниях симпозиума было заслушано и обсуждено около 120 докладов ученых-языковедов из 21 города СССР, Болгарии, ГДР, Польши, Румынии, Чехословакии, Швеции. Этимология способна порою заставить «говорить» (то есть называть себя на языках вполне определенных) те прежде безмолвные древние цивилизации, следы которых обнаруживают в раскопках археологи.
Такого развития историческая ветвь нашего словарного дела еще не знала. Фрагментарных работ в этой области много, но теперь перед специалистами по исторической лексикологии русского языка стоит задача создания трудов, в которых будут обобщены результаты частных исследований и наблюдений. 1—10. В учебных программах подготовки русистов в наших университетах и пединститутах курс, который должен бы включать в себя всю историю языка, даже именуется «Исторической грамматикой русского языка». Теоретические и практические вопросы создания исторических словарей русского, украинского, белорусского и других славянских языков подробно обсуждались на заседаниях проходившего в Москве симпозиума. Между тем именно словарный состав теснее всего связан с историей народа — в лексиконе, в словах всегда отражен уровень производительных сил общества, характер производственных отношений, социальные институты, культура народа, запечатлены в слове взаимодействия и связи с другими народами. До сих пор в истории языка систематически описана только история звуков и грамматических форм. М., 1975—1983), «Исторического словаря белорусского языка» (вып. Переходный момент наступает и в науке о развитии словарного состава языков периода их письменной истории — исторической лексикологии. 1—3, Минск, 1982—1983), только начавшего выходить «Словаря русского языка» XVIII в.» (т. А состоит он из исторической фонетики, морфологии, иногда еще и синтаксиса.